Este volumen tiene como objetivo revisar algunos puntos de vista que han circulado en los países europeos acerca de la Revolución mexicana. La primera sección del libro trata de la historia y de la prensa en Bélgica, España, Francia y Noruega. Demuestra de qué manera las interpretaciones con relación a la Revolución mexicana han sido influenciadas por la política nacional y las relaciones de fuerzas europeas.

En la segunda sección, dedicada a temas literarios y más específicamente a novelas de D. H. Lawrence, Álvaro Pombo y B. Traven, se ilustra que los novelistas pueden incluir versiones divergentes e incluso contradictorias sobre la Revolución en un mismo texto.

Por último, la tercera parte que trata de literatura juvenil, cómics y cine permite afirmar que la Revolución mexicana es un terreno fértil para la creación de mitos que, a corto plazo, llegaron a fijar las imágenes más estereotipadas del acontecimiento.

Índice

Prólogo
Kristine Vanden Berghe

Parte I: Historia

Del hastío a la inquietud: Miradas belgas sobre las revoluciones mexicanas 1910–1930
Francis Balace

La izquierda francesa y la Revolución mexicana
Alexandre Fernandez

¿Pudo el zapatista hablar?
Álvaro Ceballos Viro y Alberto Diestro Zorrilla

Contrapunto de miradas noruegas sobre la Revolución mexicana
Juan Pellicer

Parte II: Literatura

Vanguardia británica/Modernidad mexicana: El México posrevolucionario en La serpiente emplumada de D. H. Lawrence
Maarten van Delden

De Múnich a Chiapas. B. Traven y su ciclo novelesco Caoba
Alexandra Pontzen

“La realidad incomprensible del acontecimiento”: La guerra cristera según Álvaro Pombo
Geneviève Fabry

Parte III: Historietas y cine

El impacto mínimo de la Revolución mexicana en la literatura y el cómic neerlandeses
Hub. Hermans

Estereotipos sobre la Revolución en los cómics: La serie Les gringos de Jean-Michel Charlier y Víctor de la Fuente
Lieve Behiels

Pancho Villa y la Revolución mexicana en el chorizo wéstern
Fernando Díaz Ruiz

Érase una vez la Revolución… Sobre la imagen de la Revolución mexicana en Giù la testa (1971) de Sergio Leone
Nadia Lie