GERDAY Laura

Suppléante

Maître de conférences

Collaboratrice

GERDAY Laura

Faculté de Philosophie et lettres
Département de langues modernes : linguistique, littérature et traduction
Faculté de Philosophie et lettres
Département de langues modernes : linguistique, littérature et traduction
Littérature anglaise

ULiège address
Bât. A2 Dpt. de Langues modernes: linguistique, littérature et trad.
place Cockerill 3-5
4000 Liège
Belgique
ULiège phone number
+32 4 3665438
Email
Captcha : Put the image in the right direction
captchaImage

Biography

Laura Gerday holds a PhD degree in English linguistics and literary studies and is a member of the Centre for Teaching and Research in Postcolonial Studies (CEREP). In November 2024, she publicly defended her thesis, entitled "Where Does the 'Postcolonial' Stand in Twenty-First-Century 'Global' English Linguistics and Anglophone Literary Studies? An Analysis of the Concepts of Variety (of English) and World (Literature)". This doctoral research project, carried out at the University of Liège under the supervision of Daria Tunca, aimed to bring to light what remains of the postcolonial agenda in these two academic disciplines in the so-called era of globalisation. To be more precise, Laura Gerday investigated here the theoretical (dis)connections between world Englishes and English as a Lingua Franca on the one hand, postcolonial literary criticism and world literature on the other hand, by means of methods informed by the field of stylistics.

Research field

  • Langue et littérature d'expression anglaise
  • Théorie de la littérature
  • Linguistique appliquée
  • Stylistique

ULiège Course

Traduction et explication de textes historiques : anglais, 45h Th, BADA Valérie, Suppl: GERDAY Laura

Pratique de la traduction du français vers l'anglais, 30h Th, HERBILLON Marie, Suppl: GERDAY Laura

Pratique de la traduction du français vers l'anglais, 30h Th, HERBILLON Marie, Suppl: GERDAY Laura

Théorie et pratique de la traduction du français vers l'anglais, 30h Th, ECHITCHI Raymond, HERBILLON Marie, Suppl: GERDAY Laura

Linguistique contrastive anglais-français, 30h Th, HERBILLON Marie, Suppl: GERDAY Laura

cookieImage